Já postei aqui algumas vezes links para o blog do Felipe Lindoso, dessa vez pedi permissão para ele e vou publicar o texto na integra, mas sugiro que você vá no blog O Xis do Problema e participe dos comentários.
Para quem não acompanhou a matéria publicada no Jornal Estado de São Paulo na sexta passada, vai aqui o link.
A Biblioteca Nacional lançou este ano o Programa de Apoio a Tradução de Autores Brasileiros no Exterior, clique aqui para ver o edital. Neste programa, a BN oferece bolsas de apoio à tradução e publicação de livros de autores brasileiros para editoras estrangeiras que desejam traduzir, publicar e distribuir, no exterior, livros impressos previamente editados em português no Brasil. Muito bem, estamos falando de um edital público, nenhuma editora inscrita ficou de fora, entre as obras vencedoras há um título de um vencedor dois maiores prêmios de Literatura do Brasil, como Jabuti e Portugal Teleceom, que frequenta constantemente a lista de mais vendidos. Estamos falando de Chico Buarque, que por acaso é irmão da Ministra Ana de Holanda.
Bem, o resto, eu sugiro a leitura da excelente argumentação do Felipe sobre a matéria citada, no blog há um comentário feito pelo jornalista Jotabê Medeiros do Estadão, autor da matéria.
É uma ótima discussão, para que não fiquem mais duvidas sobre a transparência do processo. Veja no próximo post.
Nenhum comentário:
Postar um comentário